98. rocznica Lecha Poznań

Od północy mamy już 19 marca 2020 roku. To właśnie tego dnia 98 lat temu oficjalnie został założony obecny KKS Lech Poznań będący od 1922 roku dumą całej Wielkopolski i nie tylko. Za nami setki meczów na różnych frontach, zwycięstw, remisów, porażek, pięknych chwil, smutnych momentów, kilkanaście trofeów w gablocie czy niezapomnianych występów Kolejorza na arenie międzynarodowej wspominanych do dzisiaj.



Początki obecnego Lecha Poznań

Już 100 lat temu temu na terenie całego kraju działało wiele Katolickich Stowarzyszeń Młodzieży, które nie miały za zadanie popularyzować sportu wśród dzieci i młodzieży. Mimo to, młodzi poznaniacy postanowili uprawiać sport, a konkretnie chcieli grać w piłkę nożną. W 1920 roku na terenie Dębca, który nie należał wtedy do Poznania osoby z Katolickiego Stowarzyszenia Młodzieży postanowiły założyć swój klub. Nie był on nigdzie zarejestrowany, ale miał władze i nazwę – Lutnia Dębiec. Zanim młodzież z Katolickiego Stowarzyszenia zarejestrowała klub, minęły 2 lata. Według historii do rejestracji drużyny piłkarskiej doszło dnia 19 marca 1922 roku i do dziś jest to oficjalna data powstania obecnego Lecha Poznań. Zarejestrowany zespół zwał się tak jak 2 lata wcześniej, czyli Lutnia Dębiec. Ta nazwa nie obowiązywała jednak długo, gdyż w sierpniu klub otrzymał nową nazwę – Towarzystwo Sportowe Liga Dębiec. Niedługo potem ówczesnym władzom klubu udało się wydzierżawić boisko mieszczące się wtedy przy ul. Grzybowej (obecnie stoją tam domy) dzięki czemu można było zacząć grać. 17 września 1922 doszło do pierwszego, oficjalnego meczu Lecha w historii. W nim gracze TS Ligi Dębiec spotkali się ze Spartą Poznań remisując 1:1. Dzisiejszy Kolejorz swoje poważne spotkania rozgrywał na początku w C-klasie. Tak było od 1922 do 1924 roku, kiedy to Lech rywalizował w grupie o nazwie „Liga Dębiec”, a od 1925 do 1927 w klasie C, gr. III I IV okręgu poznańskiego. Dodatkowo w między czasie w 1925 roku Dębiec przyłączono do Poznania. To skutkowało kolejną zmianą nazwy klubu na „Towarzystwo Sportowe Liga Poznań”.

Od Lutni Dębiec aż do KKS Lech Poznań

Obecny Lech został zarejestrowany 19 marca 1922 roku i występował pod nazwą Klub Sportowy Lutnia Dębiec. Niedługo potem zmieniono nazwę na Towarzystwo Sportowe Liga Dębiec, a po przyłączeniu Dębca do Poznania klub zwał się TS Liga Poznań. Od maja 1930 do 1945 roku nasz klub miał w swojej nazwie słowo KPW, czyli Kolejowe Przysposobienie Wojskowe. Dnia 16 stycznia 1957 roku w nazwie naszego klubu po raz pierwszy w historii znalazło się słowo „Lech”. Od tamtej pory aż do lat 90-tych nic z nazwą klubu nie robiono. Dopiero w połowie czerwca 1994 roku zdecydowano się po raz kolejny w historii zmienić nazwę klubu na PKP Lech Poznań. Słowo „PKP” nie oznaczało jednak Polskie Koleje Państwowe tylko Poznański Klub Piłkarski, a po czterech latach Kolejorz oficjalnie zwał się już Wielkopolskim Klubem Piłkarskim, czyli WKP Lech Poznań.

Latem 1999 roku doszło do sytuacji, która właściwie nigdy nie powinna mieć miejsca. Ówczesne władze klubu zdecydowały się przyłączyć do nazwy klubu nazwę firmy Kreisel, która oferowała wtedy dość spore pieniądze podupadającej drużynie Lecha Poznań. Tym samym Kreisel zaczął gościć na koszulkach piłkarzy, a logo firmy widniało nawet na budce spikerskiej, która znajdowała się na koronie starego stadionu nad sektorem trzecim. Dodatkowo w nazwie klubu także mieliśmy słowo „Kreisel”, ale kibice w przeciwieństwie do niektórych mediów nie używali nazwy sponsora. W 2006 roku po zmianie właściciela postanowiono, że klub będzie nazywał się KKS Lech Poznań.

Wszystkie nazwy naszego klubu:

19.03.1922 – KS Lutnia Dębiec
Sierpień 1922 – TS Liga Dębiec (TS Towarzystwo Sportowe)
Styczeń 1925 – TS Liga Poznań
Maj 1930 – KS KPW-Liga Poznań-Dworzec (KPW czyli Kolejowe Przysposobienie Wojskowe)
Wrzesień 1933 – KS KPW Poznań
Marzec 1945 – KKS Poznań (Kolejowy Klub Sportowy)
Styczeń 1948 – KS ZZK Poznań (Związek Zawodowy Kolejarzy)
Maj 1949 – Zrzeszenie Sportowe Kolejarz Poznań
Styczeń 1957 – KS Lech Poznań
Grudzień 1957 – KKS Lech Poznań (Kolejowy Klub Sportowy)
Czerwiec 1994 – PKP Lech Poznań (Poznański Klub Piłkarski)
Lipiec 1998 – WKP Lech Poznań (Wielkopolski Klub Piłkarski)
Lipiec 1999 – Lech-Kreisel Poznań (nazwa nieoficjalna z użyciem ówczesnego sponsora)
Czerwiec 2006 – KKS Lech Poznań SA

Dlaczego właśnie Lech?

16 stycznia 1957 roku miało miejsce zebranie Zrzeszenia Sportowego Kolejarz Poznań na którym uczestniczyło wiele osób mniej lub mocniej związanych z klubem. Wśród nich byli działacze, piłkarze, członkowie kół sportowych, przedstawiciele innych dyscyplin czy ludzie jak na tamte czasy – wpływowi. Tematów ówczesnego zebrania sprawozdawczo-wyborczego było kilka, zatem pomysł zmiany nazwy klubu z Zrzeszenia Sportowego Kolejarz Poznań na inną był wtedy tylko jednym z tematów do dyskusji. W czasie trwania II wojny światowej wiele klubów zawiesiło swoje działalności, ale tuż po niej niektórzy zaczęli się odradzać. Jednym z takich był Kolejowy Klub Sportowy Poznań, czyli obecny Lech będący pierwszym reaktywowanym poznańskim klubem po II wojnie. Władze ówczesnej drużyny podobnie jak działacze innych polskich zespołów, chciały po zakończeniu działań wojennych coś zmienić. Część klubów powróciło do dawnych nazw, inni do barw, a w Kolejowym Klubie Sportowym postanowiono wprowadzić coś innego, co zresztą jeszcze mocniej utożsamiałoby się z miastem oraz przede wszystkim z Wielkopolską.

Podczas dyskusji padły trzy propozycje nazw. Były to „Piast”, „Pogoń” i „Lech”, który na początku rozmowy nie był zbyt ochoczo brany pod uwagę. Za Pogonią Poznań głosował bowiem obecny kierownik drużyny, natomiast nazwa „Piast” nawiązywała do początków państwa polskiego, które narodziło się przecież w Wielkopolsce. W pewnym momencie głos wzięli koszykarze i olimpijczycy, Florian Grzechowiak oraz Janusz Patrzykont, którzy zaproponowali nazwę „Lech”. Historia głosi jednak, że mocno za „Lechem” był ten drugi, który urodził się w Kramsku, czyli niewielkiej miejscowości leżącej pod Koninem znajdującym się w województwie wielkopolskim. Pomysł koszykarzy poparł wtedy m.in. legendarny obecnie piłkarz Kolejorza, Zygfryd Sloma, a także kilku innych wpływowych ludzi. Tym samym po kolejnej tego dnia dłuższej i napiętej dyskusji stwierdzono, że Lech pasuje, bo przecież brat Rusa i Czecha założył na terenie Wielkopolski gród.

Ostatecznie 16 stycznia 1957 roku zmieniono nazwę na Klub Sportowy Lech Poznań, która spodobała się wówczas Wielkopolanom. Kilka miesięcy później Kolejorz spadł z Ekstraklasy, a ówczesny zarząd klubu postanowił powrócić do pierwszej, powojennej nazwy. Było w niej jednak słowo „Lech”, zatem klub od połowy grudnia tego samego roku zwał się Kolejowy Klub Sportowy Lech Poznań lub jak kto wolał – KKS Lech Poznań.

To w końcu Kolejarz czy Kolejorz?

Słowo Kolejarz obecne było właściwie już w latach 30-tych, bowiem wtedy klub zaczęła sponsorować kolej, a w maju 1930 roku w nazwie zespołu po raz pierwszy pojawiła się rzecz związana z koleją. Był nim skrót KPW – Kolejowe Przysposobienie Wojskowe. Oficjalnie dopiero 19 lat później w nazwie klubu mieliśmy słowo „Kolejarz”. Taki zwrot nie bardzo jednak pasował kibicom, którzy w mowie potocznej postanowili mówić inaczej. Tym samym dla kibiców Lecha Poznań zespół nie był Kolejarzem tylko Kolejorzem i tak jest do dziś. Słowo Kolejarz zapisało się jednak w historii klubu, choć obecnie nikt nieoficjalnie, a tym bardziej oficjalnie go nie używa. Jeszcze kilka/kilkanaście lat temu w hymnie Lecha Poznań można było natknąć się na słowo „Kolejarz” zamiast „Kolejorz”. Obecnie przed każdym meczem „niebiesko-białych” przy Bułgarskiej odtwarzana jest wersja hymnu ze słowem Kolejorz będącym głównym i bardzo znanym przydomkiem wielkopolskiego klubu. Każdy kibic w Polsce i to nie tylko Lecha wie, że Kolejorz to Lech lub na odwrót. Kibice Lecha Poznań używają na co dzień słowa Kolejorz tak samo często, jak nazwy Lech.

Obecny hymn Lecha Poznań słowem „Kolejorz”:



LECH POZNAŃ – 98 lat dumy i tradycji, a historia nadal trwa!

Największe sukcesy piłkarskiego Lecha Poznań

Największe sukcesy Lecha Poznań:

Mistrzostwo Polski: 1983, 1984, 1990, 1992, 1993, 2010, 2015
Wicemistrzostwo Polski: 2013, 2014
3. miejsce: 1949, 1950, 1978, 2009, 2017, 2018
Zdobywca Pucharu Polski: 1982, 1984, 1988, 2004, 2009
Finalista Pucharu Polski: 1980, 2011, 2015, 2016, 2017
Zdobywca Superpucharu Polski: 1990, 1992, 2004, 2009, 2015, 2016
Finalista Superpucharu Polski: 1983, 1988, 2010
1/16 Pucharu UEFA: 2008
1/16 Ligi Europy: 2010
Faza grupowa Ligi Europy: 2015
1/8 PZP: 1982, 1988

Największe sukcesy Lecha Poznań – juniorzy:

Wicemistrz Młodej Ekstraklasy: 2013
3. miejsce Młodej Ekstraklasy: 2010
Mistrz Polski Juniorów Starszych: 1987, 1995, 2018
Wicemistrz Polski Juniorów Starszych: 1998, 2009, 2010, 2012, 2015
3-4. miejsce Mistrzostw Polski Juniorów Starszych: 1937, 1985, 1992, 1994, 2014, 2016, 2017
Mistrz Polski Juniorów Młodszych: 2009, 2014, 2015, 2016, 2017
Wicemistrz Polski Juniorów Młodszych: 2012, 2019

Sukcesy i osiągnięcia Lecha Poznań za czasów urzędowania obecnego właściciela:

Mistrz Polski: 2010, 2015
Wicemistrz Polski: 2013, 2014
Brązowy medal Mistrzostw Polski: 2009, 2017, 2018
Puchar Polski: 2009
Srebrny medal Pucharu Polski: 2011, 2015, 2016, 2017
Superpuchar Polski: 2009, 2015, 2016
Srebrny medal Superpucharu Polski: 2010
Mistrz Polski Juniorów Starszych: 2018
Mistrz Polski Juniorów Młodszych: 2009, 2014, 2015, 2016, 2017
Wicemistrz Polski Juniorów Młodszych: 2012, 2019
Wicemistrz Polski Juniorów Starszych: 2009, 2010, 2012, 2015
3. miejsce w Mistrzostwach Polski Juniorów Starszych: 2014, 2016, 2017
Wicemistrz Polski Juniorów Młodszych: 2012, 2019
Awans rezerw do II-ligi: 2019
Srebrny medal Młodej Ekstraklasy: 2013
Brązowy medal Młodej Ekstraklasy: 2010
Faza grupowa Ligi Europy: 2015/2016
1/16 Pucharu UEFA: 2008/2009
1/16 Ligi Europy: 2010/2011
Królowie strzelców: 2007 (Piotr Reiss) 2010 (Robert Lewandowski), 2012 (Artjoms Rudnevs), 2017 (Marcin Robak)


Najważniejsze daty w historii Lecha Poznań:

Sierpień 1920 – Początki Lecha Poznań (Lutnia Dębiec)
19 marca 1922 – Rejestracja obecnego Lecha Poznań
17 września 1922 – Pierwszy mecz Kolejorza rozegrany na boisku przy ul. Grzybowej (Lech – Sparta Poznań 1:1)
1 maja 1930 – Kolej zostaje wieloletnim sponsorem klubu
23 września 1934 – Pierwszy mecz Kolejorza na historycznym stadionie na Dębcu (Lech – Warta II Poznań 4:0)
14 marca 1945 – Lech zostaje pierwszym reaktywowanym poznańskim klubem po II wojnie światowej
14 marca 1948 – Debiut Kolejorza w Ekstraklasie (Widzew – Lech 4:3)
13 listopada 1949 – Pierwszy medal Mistrzostwo Polski w historii Kolejorza (brązowy)
27 sierpnia 1950 – Najwyższe w historii zwycięstwo Kolejorza w Ekstraklasie (Lech – Szombierki Bytom 11:1)
19 października 1952 – W 100 meczu rozegranym na szczeblu Ekstraklasy zespół Lecha wygrał z obecną Lechią 6:0
16 stycznia 1957 – Po raz pierwszy w nazwie naszego klubu pojawia się słowo „Lech”
17 listopada 1957 – Lech Poznań pierwszy raz w historii spada z Ekstraklasy
25 czerwca 1972 – Kolejorz powraca do Ekstraklasy. Mecz Lech – Zawisza 4:2 w którym poznaniacy przegrywali 0:2 z trybun starego obiektu Warty ogląda 60 tysięcy ludzi (klubowy rekord frekwencji)
13 września 1978 – Debiut Lecha w europejskich pucharach (Duisburg – Lech 5:0)
9 maja 1980 – Pierwszy finał Pucharu Polski. Porażka Lecha z Legią w Częstochowie 0:5
23 sierpnia 1980 – Pierwszy mecz Lecha na obiekcie przy Bułgarskiej (Lech – Motor Lublin 1:1)
19 maja 1982 – Pierwszy Puchar Polski dla Kolejorza zdobyty we Wrocławiu (Lech – Pogoń 1:0)
19 czerwca 1983 – Pierwsze Mistrzostwo Polski dla Kolejorza
30 lipca 1983 – Pierwszy Superpuchar Polski przegrany w historii (Lechia – Lech 1:0 w Gdańsku)
14 września 1983 – Historyczny mecz Kolejorza w europejskich pucharach. Lech – Athletic Bilbao 2:0
13 czerwca 1984 – Drugie Mistrzostwo Polski dla Kolejorza
19 czerwca 1984 – Drugi Puchar Polski dla Kolejorza zdobyty w Warszawie (Lech – Wisła 3:0)
23 czerwca 1988 – Trzeci Puchar Polski dla Kolejorza zdobyty w Łodzi (Lech – Legia po karnych 3:2)
22 lipca 1988 – Drugi Superpuchar Polski przegrany w historii (Lech – Górnik 1:2 w Piotrkowie Trybunalskim)
9 listopada 1988 – Pechowa porażka Lecha Poznań z FC Barceloną po rzutach karnych
19 września 1990 – Efektowne zwycięstwo Lecha nad Panathinaikosem Ateny 3:0
3 czerwca 1990 – Trzecie Mistrzostwo Polski dla Kolejorza po remisie z Legią w Warszawie 1:1
9 września 1990 – Pierwszy Superpuchar dla Kolejorza (Lech – Legia 3:1 w Bydgoszczy)
6 czerwca 1992 – Czwarte Mistrzostwo Polski dla Kolejorza
1 lipca 1992 – Drugi Superpuchar Polski dla Kolejorza (Lech – Miedź 4:2 w Lubinie)
25 września 1990 – Wygrana Lecha z Marsylią 3:2
10 lipca 1993 – Piąte Mistrzostwo Polski dla Kolejorza
24 maja 2000 – Lech Poznań po 28 latach spada z Ekstraklasy (Górnik – Lech 4:0)
13 kwietnia 2002 – Powrót Kolejorza do Ekstraklasy po 2 latach przerwy (Lech – Orlen Płock 1:0)
1 czerwca 2004 – Czwarty Puchar Polski dla Kolejorza zdobyty w Warszawie w wygranym dwumeczu z Legią (2:1)
11 czerwca 2004 – Trzeci Superpuchar Polski dla Kolejorza (Lech – Wisła 2:2 w meczu ligowym i 4:1 w rzutach karnych)
30 maja 2006 – Wejście do klubu nowego właściciela i początek nowej, lepszej ery Kolejorza
14 sierpnia 2008 – Najwyższe w historii zwycięstwo Kolejorza w europejskich pucharach. Lech – Grasshoppers 6:0
2 października 2008 – Lech pokonuje po dogrywce Austrię Wiedeń i dostaje się do fazy grupowej Pucharu UEFA
17 grudnia 2008 – Lech wygrywa w Holandii z Feyenoordem Rotterdam 1:0 i awansuje do 1/16 Pucharu UEFA
19 maja 2009 – Piąty i ostatni Puchar Polski dla Kolejorza zdobyty w Chorzowie (Lech – Ruch 1:0)
25 lipca 2009 – Czwarty Superpuchar Polski dla Kolejorza zdobyty w Lubinie. Zwycięstwo Lecha nad Wisłą w rzutach karnych
30 lipca 2009 – Najwyższe w historii wyjazdowe zwycięstwo Kolejorza w europejskich pucharach. Fredrikstad – Lech 1:6
15 maja 2010 – Szóste Mistrzostwo Polski dla Kolejorza. Zwycięstwo Lecha nad Zagłębiem 2:0 w ostatniej kolejce
1 sierpnia 2010 – Trzeci Superpuchar Polski przegrany w historii (Lech – Jagiellonia 0:1 w Płocku)
26 sierpnia 2010 – Zwycięski remis. Lech – Dnipro 0:0 i awans do fazy grupowej Ligi Europy
16 września 2010 – Hat-trick Artjomsa Rudnevsa w Turynie dający Lechowi remis 3:3 z Juventusem
30 września 2010 – Otwarcie nowej Bułgarskiej. Lech – FC Salzburg 2:0 przed 43 tysiącami ludzi
4 listopada 2010 – Historyczna wygrana Lecha wynikiem 3:1 nad naszpikowanym gwiazdami Manchesterem City
1 grudnia 2010 – W śnieżnym i arktycznym meczu Kolejorz wywalcza awans do 1/16 Ligi Europy. Lech – Juventus 1:1
17 lutego 2011 – Ostatni mecz Kolejorza wiosną w europejskich pucharach. Braga – Lech 2:0 i pożegnanie z rozgrywkami w 1/16 Ligi Europy
3 maja 2011 – Drugi w historii przegrany finał Pucharu Polski. Lech – Legia po rzutach 4:5 w Bydgoszczy
2 czerwca 2013 – Pierwsze wicemistrzostwo Kolejorza w historii. Lech – Korona 2:0
7 sierpnia 2014 – Największa w historii kompromitacja Kolejorza w europejskich pucharach. Lech – Stjarnan 0:0 i odpadnięcie w III rundzie eliminacyjnej Ligi Europy
2 maja 2015 – Pierwszy finał Pucharu Polski na Stadionie Narodowym i ósmy w historii. Lech – Legia 1:2
7 czerwca 2015 – Siódme Mistrzostwo Polski dla Kolejorza. Lech – Wisła 0:0
10 lipca 2015 – Piąty Superpuchar Polski dla Kolejorza. Lech – Legia 3:1
27 sierpnia 2015 – Ostatni w historii awans Kolejorza do fazy grupowej europejskich pucharów. Videoton – Lech 0:1
5 listopada 2015 – Historyczne wyjazdowe zwycięstwo Kolejorza w europejskich pucharach nad ówczesnym liderem Serie A. Fiorentina – Lech 1:2
2 maja 2016 – Drugi finał Pucharu Polski na Stadionie Narodowym i dziewiąty w historii. Lech – Legia 0:1
7 lipca 2016 – Szósty Superpuchar Polski dla Kolejorza zdobyty w Warszawie. Legia – Lech 1:4
2 maja 2017 – Trzeci z rzędu finał Pucharu Polski na Stadionie Narodowym, dziesiąty w historii i piąty przegrany. Lech – Arka 1:2 po dogrywce

Obserwuj KKSLECH.com i przeglądaj nasze treści również na dwóch portalach społecznościowych. Nasz serwis nie posiada swojego profilu na Facebooku.

TWITTER
YOUTUBE

> Śmietnik Kibica – (komentuj nie na temat) <







komentarzy 6

  1. kri$$ pisze:

    STO LAT!!

    STO LAT to za mało
    drugie tyle by sie zdało!
    Kolejorz! skieruj swe kroki ku sukcesom w Polsce i Europie. Tego życzą CI i oczekują Twoi wyjątkowi kibice.

  2. aaafyrtel pisze:

    cieszę się że redakcja dostrzega, że nasza eka nie poczęła się w tym 22… nawet dzień tej marcowej rejestracji jest niepewny… dziwi wiec mnie nadal, dlaczego z uporem maniaka powiela się tą „rocznicową” datę wziętą z kapelusza, zgodnie z dyrektywą sowieckich sługusów…

    wiara, w wiekopomnym sierpniu 2020 obchodzimy 100 lat!!!

  3. Alcatraz pisze:

    Czas jest ciężki, trwaj nam Lechu! Zdobywaj trofea, rozwijaj się! Wszystkiego najlepszego!

  4. Didavi pisze:

    W 98 rocznicę narodzin Lecha, życzę Nam wszystkim, żeby Lech się odrodził i znowu był takim Lechem, o jakim wszyscy marzymy. Żebyśmy mogli ponownie pojawić się przy Bułgarskiej, z dumą reprezentować nasze barwy i nasz Klub. Żeby Lech przynosił nam radość, emocje i nadzieję. Nie będzie o to łatwo, bo jak wiadomo mamy dodatkowego wroga, oprócz tego w gabinetach jest jeszcze ten w powietrzu, który na pewno spowoduje olbrzymie straty finansowe. Ale kryzys dotknie wszystkie ligi, wszystkie kluby i chociaż dzisiaj można kreślić wyłącznie czarne scenariusze, to może ten czas bez gry, będzie właśnie czasem odrodzenia mistrzowskiego Lecha, z europejskimi aspiracjami.

  5. kibol z IV pisze:

    Dziś święto Nas wszystkich. Nas Lechitów. Bo My to Lech. Lech Poznań. Poznań nie byłby Poznaniem bez Lecha. Lech wpisany jest w krajobraz stolicy Wlkp już na zawsze. Do samego końca jego trwania. Bo zawsze tu będą kibole…Ci którzy przekazują Lechową tradycję z pokolenia na pokolenie. Lech nigdy nie zniknie …gdy My tu jesteśmy…i będziemy na zawsze :)
    Nasze barwy , herb , lata tradycji i pieknej historii…. Dziś obchodzimy 98 rocznicę powstania klubu bez którego zapewne dla wielu z Nas ten swiat byłby inny…Jakiś gorszy , mniej kolorowy i nudny. Lech trwa dzięki ludziom…Nam jego Kibolom. Lech był gdy nie było Nas , jest i będzie gdy Nas zabraknie. Będzie bo jest ponad czasowy…Wszystkiego Naj nam wszystkim bo to MY tworzymy teraz ten klub ….MY to LECH POZNAŃ…My czyli Ci dla których ten klub to część serducha :)

    Niebiesko Białe barwy Twe
    Jeden Kolejowy herb
    Dumą mego miast jest…
    KOLEJORZ KKS
    Chwała Nasza będzie trwać
    Nie ważne ile minie lat
    Głęboko w naszych sercach jest
    KOLEJORZ KKS

  6. leftt pisze:

    Ja życzę Lechowi tylko tego, żeby ten koszmar się jak najszybciej skończył. Zresztą nikomu teraz niczego innego nie życzę – wymagania spadły.

Dodaj komentarz