Ryszard Kuźma: „Jest bariera językowa”
W ubiegłą środę, 3 listopada nowym trenerem poznańskiego Lecha został 47-letni Hiszpan, Jose Maria Bakero Escudero, który na stanowisku pierwszego szkoleniowca Kolejorza zastąpił niespodziewanie zwolnionego we wtorek, 2 listopada Jacka Zielińskiego.
Były opiekun warszawskiej Polonii i gracz słynnej FC Barcelony w Poznaniu pracuje już zatem tydzień, a Lech pod jego wodzą zdążył jak na razie rozegrać trzy mecze. Bilans Bakero w Kolejorzu to póki co wygrana, porażka i remis, bramki: 5:4.
Tymczasem większa cześć fanów „niebiesko-białej” drużyny z pewnością zastanawia się, kto tak naprawdę rządzi obecnie w szatni Lecha. Jose Bakero? czy może jednak nadal jego asystent? – „Cały czas po treningach i przed treningami rozmawiamy. Trener Bakero pyta mnie o zawodników i o ich możliwości, bo ja znam ich dłużej. Oczywiście podpowiadam mu tyle, ile mogę, ale wszystkie decyzje personalne podejmuje sam trener Bakero.” – rozwiewa wątpliwości asystent Hiszpana w Lechu, Ryszard Kuźma, który w każdej chwili służy pomocą pierwszemu trenerowi Kolejorza.
Kuźma zaznacza również, że jak na razie dosyć dobrze pracuje się mu z nowym szkoleniowcem, ale nie ukrywa wcale, że póki co dzieli ich bariera językowa, a w dodatku problemem jest też mała liczba godzin przepracowanych z trenerem Jose Bakero. – „Nie mamy żadnych problemów w kontaktach z Bakero. Siłą rzeczy jesteśmy jednak bardzo krótko z Hiszpanem, bo praktycznie cały czas w rozjazdach, a drugą sprawą jest na pewno bariera językowa.” – podkreśla były asystent poprzedniego trenera Lecha, Jacka Zielińskiego oraz także aktualnego opiekuna poznaniaków.
Źródło: inf. własna
Autor: Arkadiusz Szymanowski
Fot: KKSLECH.com
MECZE KOLEJORZA:
Bez obaw.Hiszpanie bardzo szybko ucza sie jezyka polskiego,przyklad-Inaki Astiz:)
do dlugi: Bakero w ogole mowi cos po Polsku albo chociaz Angielsku?
tutaj nie ma żadnych obaw:) czytanie ze zrozumieniem, tej umiejętności uczy się dzieci w 4 kl podstawówki:)
leniu_KKS – Mówi tylko „dzień dobry”. Po angielsku też nie słyszałem, aby coś mówił.
Dla mnie zaskoczeniem jest, ze bakero w ogole zostawil na asystenta kuzme ktorego przeciez wczesniej nigdy nie widzial na oczy. I tak wydaje mi sie, ze jest on tylko tutaj tymczasowo
Tez mi sie tak wydaje i pewnie zima Bakero sciagnie do klubu swoich trenerow i moze zostanie tylko Jusko bo on kiedys gral w Sparingu to powinien troche tamtego jezyka pamietac
ciekawe czy przyjdzie jego brat i szrot od „zaprzyjaznionego menedzera” ?
Kuźma jest OFICJALNIE trenerem Kolejorza, do końca tego sezonu, gdyż wg przepisów jeden trener nie może prowadzić dwóch zespołów z tej samej ligi w trakcie jednego sezonu. Każdy jednak wie, że tak naprawdę drużyną rządzi Bakero, ale prawo tego nie zabrania . 😉
Ziga oficjalnie trenerem możę dziurdziewic nawet być:P
A co ??? Na calym cywilizowanym swiecie sa tlumacze !! Panie Kuzma !! Co za niemota!!! Nikt nie wiedzial ze Hiszpan nie mowi po Polsku ???
to juz chyba najwyzszy czas abys zaczal sie uczyc!
uczyć się polskiego i to już tu jest Polska tu się po polsku mówi.
@haski
Może, ale nie jest. Chodzi mi o to, żeby rozwiać wątpliwości ciekawskich, którzy zastanawiają się, dlaczego Bakero nie wyrzucił Kuźmy 😉
BAKERO ZNA JEZYK MIGOWY PLEMIENIA UDO-UDO
Mam nadzieję, że słyszeli o kimś takim jak tłumacz. Primo.
I że Rutek nie żydzi na niego i jakiegoś kumatego zatrudnił. Secundo.
Jeśli jest inaczej to ogłaszam żałobę.
I suahili
wlkp niewczyscy są tak zdolni jak astiz ale masz racje inaki ładnie mówi po polsku poszukajcie sobie jak krivets po pół roku pobytu w Polsce mówi po polsku
A ile sie Panie Kuzma nauczyles jezykow w zyciu?
Ahaaa… nie bylo czasu. Rozumiem i nie mam wiecej pytan 😉
cała druzyna ma sie uczyc hiszpanskiego czy Bakero polskiego??? Chyba raczej to drugie! Gosc nie mowi po polsku po roku pobytu w kraju, co wiecej, nawet po angielsku ledwo duka. Coraz gorzej to widze…
Franky jak już to Jusko grał w Sportingu a tam mówi się portugalsku.
dokladnie, tetris, niech Bakero sie dostosuje do srodowiska w ktorym sie znalazl!!!
Trener potrzebuje troche czasu i obowiazek klubu jest dac tlumacza do pomocy!!! Kuzme wyslac do zielinskiego .
Bariera językowa ta co jeszcze, Bakero powinni wysłać na lekcje polskiego i przez rok na pewno by już coś mówił a nie strzela księżniczke przyjechał do nas to powinien się dostosować http://www.mojejaworzno.pl/index.php?option=com_k2&view=item&id=610:top-5-problemow-podczas-nauki-jezyka-angielskiego